فيلم • The Departed

في جنوب بوسطن، يشن جهاز الشرطة حربًا على إحدى العصابات الإجرامية الأيرلندية-الأمريكية، فيُرسل شرطيًا متخفّيًا (ليوناردو دي كابريو) للتسلل إلى صفوفها، إذ يصعب على الشرطة إثبات أي شيء ضد رئيس العصابة (جاك نيكلسون). يقترب الشرطي من رئيس العصابة ويكسب ثقته، ليصبح أحد المقربين إليه. لكن الأمور تتعقد أكثر مع وجود جاسوس من العصابة داخل الشرطة (مات ديمون)، ينقل جميع تحركات الشرطة للعصابة ويُحبط مخططات القبض عليها، ليصبح التحدي الأكبر للشرطة هو كشف هوية الشرطي المتخفّي بناءً على طلب رئيس العصابة.